鍼道秘訣集を読む　その33

ohara

2017年11月27日

2798

＜近日開催予定のイベント＞
12月6日(水) ：告知！第６回、鍼灸学生の為の勉強会

こんにちは、大原です。
今回は、「膈之針」です。

二十六．膈（カク）之針

膈症之（カクシヤウノ）事諸書ニ記ス故ニ不レ書當流腹ノ觀様（ミヤウ）
ハ鳩尾（キウヒ）兩脾胃（ヒイ）ノ腑ニ邪氣アリ大法痰火（タンクワ）上
テ心（シン）ヲ塞（フサギ）ヌル故胸中（ケウチウ）乾（カワキ）テ食通（トヲ）リ難（カタ）ク偶（タマタマ）食
通リ胃中ニ止（トド）マル様ナレドモ胃火熾（サカン）ナルニ依軈（ヨリヤカ）
テ返（カヘ）シテ食ヲ不（ス）レ受（ウケ）是皆燥痰火（サウタンクワ）熾（サカン）故
ナリ是故ニ乾燥（カンサウ）ノ物ヲ堅禁（カタクイム）也此療治尤モ
六箇敷（ムツカシシ）其内肥（コユ）タル人ノ膈飜胃（カクホンイ）十ニ七八モ
痊ル痩（ヤセ）タル者ハ難（　　シ）レ愈鳩尾兩脾ノ募胃（ホイ）ノ腑（フ）ノ
邪氣ヲ退（シリゾ）クル様二スベシ大便結（ケツ）スル也

現代の読み方に直します。

膈症の事、諸書に記す故に書かず。
当流腹の観る様は、鳩尾・両脾胃の腑に邪氣あり、
大法・痰火上りて心を塞さぎぬる故、胸中乾きて食通り難く、
偶（たまたま）食通り、胃中に止まる様なれども
胃火熾（さかん）なるにより、
軈（やが）て返して食を受けず。
これ皆、燥痰火（そうたんか）熾（さかん）なるが故なり。

これの故に乾燥（かんそう）の物を堅く禁（い）むなり。
此れ療治するといえども六箇敷（むつかし）し。
その内、肥えたる人の膈飜胃（かくほんい）十に七八も痊える。
痩せたる者は愈え難し。
鳩尾・両脾の募・胃の腑の邪氣を退（しりぞ）くる様にすべし。
大便結するなり。

意味を考えてみます。

膈症の事はいろいろな書物に記されているのでここでは書かない。
夢分流の腹の見方は、鳩尾・両脾胃の腑に邪気があって、
痰火（たんか）が上って心を塞いでしまうために
胸の中が乾いて食が通りにくい。
たまたま食が通って胃の中に入っても、
胃火が盛んになっているので、やがてもどしてしまうため食を受け付けない。
これは燥痰火（そうたんか）が盛んになっているからである。

そのため、乾燥したものを絶対に食べてはいけない。
これは、治療するのは最も難しい。
肥満の人の膈飜胃（かくほんい）は十人中７～８人は治るが、
痩せている人は治しにくい。
治療方針は、鳩尾・両脾募・胃の腑の邪氣を退ける様にすればよい。便秘する。

「膈」とは、上焦（心・肺）と中焦（脾・胃）の間の境界で、
ここがつまると、中焦に食が入らなくなります。
これをここでは膈証と表しているのだと思います。
現代の病では、食道ガンや食道狭窄などが相当するともいわれています。
夢分流の、その治療方針や腹診による診方はとてもシンプルだなあと感じます。

続きます。