<当院でのコロナウイルス対策のご案内>
当院でのコロナウイルスに対する工夫と処置の
ページを作りました。
来院される皆様に関係する内容となりますのでご確認下さい
↓
『当院でのコロナウイルス対策ページ』はこちら
下野です。
以前、王清任の記事（西洋医学と東洋医学：中国清代）を
少し書きましたが、
今回は中国で初の西洋解剖書となる
『全体新論』のご紹介。
ベンジャミン・ホブソン（中国名：合信）は
イギリスの宣教師・医師であり、
彼が記した当時の中国の医師向けに記した
『全体新論』は、
日本の『解体新書』同様に
西洋医学の用語を
既存の漢語（中国医学伝統用語）を用いたものです。
ただやはり日本語と漢語（中国語）なので、
異なる点も多く、
これは探していくと個人的には面白いと思いますよ。
