【研修生募集】
鍼灸一本の技術で生きていける
鍼灸師を目指しませんか?
当院では、研修生を受け入れております。
(現在、一名。性別不問)
研修期間は一年で、
適正が認められればその後のステップも存在します。
詳細は、一鍼堂大阪本院へ:☎06-4861-0070


こんにちは、新川です。

柿の木
柿の木

前回の記事のタイトルが
「【老荘】老子に学ぶ七十九」なのに
数字が急に十五になってるぞ!
と思われた方、その通りです。

以前、掲載した記事に
同じ内容のものが重複して公開しておりましたので、
改めて記事を作成しました。すみませんm(_ _)m



大國者下流、天下之交、天下之牝。
牝常以靜勝牡、以靜爲下。
故大國以下小國、則取小國。
小國以下大國、則取大國。
故或下以取、或下而取。
大國不過欲兼畜人、小國不過欲入事人。
夫兩者各得其所欲、大者宜爲下。

 

———————————————————————————

大国は下流に位置するべきもの。
天下の流れが交わるところであり、
天下の女性的なるものである。
女性は、いつでも、静かであることによって男性に勝つ。
そもそも静かであることによってへりくだるからである。
だから、大国が小国にへりくだれば小国の帰順が得られるし、
小国が大国にへりくだれば大国に受け入れてもらえる。
だから、へりくだることによって帰順を得られるものもあり、
へりくだることによって容認を得られるものもある。
大国は小国の人々を併せて養おうとするだけであり、
小国は大国の傘下に入って大国に仕えようとするだけである。
いったい、両者がそれぞれ望むことを実現しようとするならば、
大きいものの方がへりくだるのがよろしい。

 

『老子 峰屋邦夫訳注/岩波文庫』より抜粋
———————————————————————————
受け入れる事で得られること

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here