どうも、新川です。

咲き始めた近所の桜
咲き始めた近所の桜

これから
開花していく様をみるのが楽しみです。


さて、ここからが本題です。

前回に引き続き、
巣元方らが著した
諸病源候論を読んでいきたいと思います。

今回も、
“風病諸侯(下)”の続きです。


《原文》


風入腹拘急切痛者、是体虚受風冷、
風冷客於三焦、経於臓腑、寒熱交争、
故心腹拘急切痛。


→解釈として、

原因として、
身体が虚弱で、
風冷の邪を受けた結果、
その邪が三焦に入り、
臓腑に侵入し、
寒気と熱気が争うために、
心胸と腹部に劇痛が起こる。


参考文献:
『東洋医学概論』医道の日本社
『黄帝内経素問』
『黄帝内経霊枢』
『中国医学の歴史』
『中国鍼灸各家学説』
『中医学の基礎』東洋学術出版社
『校釈 諸病源候論』緑書房

※画像や文献に関して、ご興味がおありの方は
是非参考文献を読んでみて下さい。


返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here