＜近日開催予定のイベント＞
5月14日：【第三回、学生向け未来の鍼灸師相談会】→ 詳しくはこちら
京都にいってまいりました。
祇園通りの花も華やかで綺麗でしたが、
公園の花も静かさの仲で凛と咲いており綺麗でした。
———————————————————————————
今挙経中言病従脾胃所生、及養生当実元気者条陳之。
生気通天論云：蒼天之気清浄、則志意治、
順之則陽気固、雖有賊邪、弗能害也、此因時之序。
故聖人伝精神、服天気、而通神気。失之内閉九竅、
外壅肌肉、衛気散解。此謂自傷、気之削也。
陽気者、煩労則張、精絶、辟積于夏、使人煎厥。
目盲耳閉、潰潰乎若壊都。故蒼天之気貴清浄、
陽気悪煩労、病従脾胃生者一也。
今、黄帝内経の中で脾胃から生じる病や
養生によって元気を充実させることを
述べた部分を一つずつ挙げる。
生気通天論には
「天気が清く澄んでいれば、志や意は（乱れずに）治まり、
人が天気に応じていれば、陽気がしっかりして
賊邪があったとしても、害されることがない
これは季節の変化に沿っているからである。
このため聖人は精と神を人に伝え、
天気を服して、神気に通じているのである。
季節の順応できなければ中では九竅が閉じ、
外では肌肉が塞がれ、衛気が散ってしまう。
これを自傷といい。気が削られたのである。
（人体の）陽気は煩労すれば、
（陽気がたかぶって）精の消耗を引き起こす。
夏にさらに（精の消耗を）繰り返せば、
人を「煎厥」という病にさせる。
目は見えなくなり、耳は聞こえなくなり
（その病の様子ははあたかも）
河の堤防が決壊して水がどっと溢れ出す
ようなものである。
そのため天の気は清く澄んでいるのを貴び、
陽気は煩労を悪むのである、
病が脾胃から生じるもののひとつである。」
