【老荘】老子に学ぶ　七十三

【週2日程度の研修生募集中】
週に2日程度（各半日）の研修生を募集しております。
学生であれば、業界の相談や
当院蔵書の閲覧、及び基礎中医学の修得を目指し、
適正があれば修行生や内弟子として
上を目指すことも可能です。
詳しくは本院まで。
期間：６ヶ月（相談により更新の余地あり）
募集定員二名、面接あり。
一鍼堂大阪本院：☎06-4861-0070

こんにちは、新川です。

有物混成、先天地生。
寂兮寥兮、獨立不改、周行而不殆、可以爲天下母。
吾不知其名、字之曰道。強爲之名曰大。
大曰逝、逝曰遠、遠曰反。
故道大、天大、地大、王亦大。域中有四大、而王居其一焉。
人法地、地法天、天法道、道法自然。

———————————————————————————

何かが混沌として運動しながら、
天地よりも先に誕生した。
それはひっそりとして形もなく、
ひとり立ちしていて何物にも依存せず、
あまねくめぐりわたって休むことなく、
この世界の母ともいうべきもの。

わたしは、その名を知らない。
かりの字（あざな）をつけて道と呼び、
むりに名をこしらえて大と言おう。
大であるとどこまでも動いてゆき、どこまでも動いていゆくと遠くなり、
遠くなるとまた元に返ってくる。

道は大なるもの、天は大なるもの、地は大なるもの、王もまた大なるものである。
この世界には四つの大なるものがあり、王はその一つを占めている。

人は地のあり方を手本とし、
地は天のあり方を手本とし、
天は道のあり方を手本とし、
道は自ずから然るあり方を手本とする。

『老子　峰屋邦夫訳注/岩波文庫』より抜粋
———————————————————————————
自ずから然るあり方