「聖人」とはどのような人なのか

2020年7月24日

1750

<当院でのコロナウイルス対策のご案内>
当院でのコロナウイルスに対する工夫と処置の
ページを作りました。
来院される皆様に関係する内容となりますのでご確認下さい
　　　　　　　↓
『当院でのコロナウイルス対策ページ』はこちら

こんにちは、大原です。
東洋医学の古文書『黄帝内経』に出てくる
「聖人」とはどのような人なのか？
についてです。

以前の記事の中で
「聖人は既病を治すのではなく、未病を治す」とあり、
その「聖人」がどのような人かを説明した際、
自分なりに分かりやすくしてみようとしましたが、
本質的にちょっとずれているのではないか、
と危惧しておりました。

そのような中、最近
ある東洋思想について書かれた文献を読んでいると、
「聖人とはこのような境地にある」
という内容を見つけ、
本質が書き表されているのではないかと感じました。
ちなみにこちらの内容は
僧肇（そうじょう）（384～414）という思想家が
表したものだそうです。

聖人空洞其懐、無識無知、
然居動用之域、而止無為之境、
処有名之内、而宅絶言之郷、
寂寥虚曠、莫可以形名得、若斯而已矣
　（　『意識と本質』岩波文庫 P.18より抜粋　）

読み方ですが、
拙者が考えたものを以下に記しております。
（修正すべき箇所や誤りなどが見つかりましたら
すみやかに訂正いたします、ご容赦ください。）

聖人空洞其懐、　（聖人、その懐を空洞にし、）
無識無知、　　（識（し）ること無く、知ること無く、）
然居動用之域、　（動用の域に居（お）りて、）
而止無為之境、　（無為（むい）の境にとどまり、）
処有名之内、　　（名の有るところの内におりて、）
而宅絶言之郷、　（絶言（ぜつごん）の郷にすみ、）
寂寥虚曠、　　（寂寥（せきりょう）として虚曠（きょこう）、）
莫可以形名得、　（形をもって名を得るべきことなし、）
若斯而已矣　　（かくのごとくのみ。）