<当院でのコロナウイルス対策のご案内>
当院でのコロナウイルスに対する工夫と処置の

ページを作りました。
来院される皆様に関係する内容となりますのでご確認下さい
       ↓
『当院でのコロナウイルス対策ページ』はこちら


どうも、新川です。

梅雨入り直後のあじさい
梅雨入り直後のあじさい

梅雨入り直後だと、
まだ満開には至りませんが、
これから徐々に咲いていくのをみるのもいいですね。


さて、ここからが本題です。

前回に引き続き、
巣元方らが著した
諸病源候論を読んでいきたいと思います。

今回も、
“風病諸侯(下)”の続きです。


《原文》

中冷声嘶者、風冷傷於肺之所為也。
肺主気、五臓同受気於肺、而五臓有五声、
皆稟気而通之。
気為陽、若温暖則陽気和宣、其声通暢。
風冷為陰、陰邪搏於陽気、使気道不調流、所以声嘶也。

 


→解釈として、
風冷の邪が肺を傷ることで
声嘶せいせい=声音がかすれて出なくなること
の状態になる。

肺は一身の気を主り、
気は陽に属している。
温暖な気によって陽気は宣通するが、
陰邪である風冷が陽気を襲うと、
気道は調和を失い流暢でなくなり、
声がしわがれてくる。

五声:呼、笑、歌、哭、呻を指す。
それぞれ肝、心、脾、肺、腎が主る。


参考文献:
『東洋医学概論』医道の日本社
『中国医学の歴史』
『中国鍼灸各家学説』
『中医学の基礎』
『中医基本用語辞典』東洋学術出版社
『校釈 諸病源候論』緑書房

※画像や文献に関して、ご興味がおありの方は
是非参考文献を読んでみて下さい。


返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here