【古医書】『五十二病方』 諸傷 其ノ十二

こんにちは下野です。
では『五十二病方』の記事に参ります。

【原文】
□□者治黄芩與□□□□□膏□□之、
則以布捉□□□□浘之。

【和訓】
□□者、黄芩と□□□□治きて、膏□□之を□□
則布を以て握り□□にそそぐ。

何による傷かは分からないが、
黄芩と脂を砕き、
そして何かをした後に布で縛って、
患部にそそぐとされている。

<参考文献>
『馬王堆出土文献訳注叢書　五十二病方』東方書店

※画像や文献に関して、ご興味がおありの方は
是非参考文献を読んでみて下さい。

下野