タグ: 東洋医学
黄帝内経から考える「健康」 その４
（前回までの記事
１年を健康に過ごすために その１）
１年を健康に過ごすために その２）
黄帝内経から考える「健康」 その３）
こんにちは、大原です。
前回は、素問の上古天真論（第１）の内容から、
養生をわきまえている人は肉体が容易に衰えず、
高齢になっても子を産むことができる
という内容をみていきました。
実際に高齢で出産されている方もいらっしゃるようですが、
身体を若く保つ努力を何かされているのでしょうか。気になりますね。
さて、上古天真論（第１）の内容に、
心が安らかな境地に達すれば、
身体が早く衰えてしまうことがないという
記述がありますのでみてみましょう。
黄帝内経 素問
上古天真論（第１）より抜粋
是以志閑而少欲、心安而不懼。
形労而不倦、気従以順。
各従其欲、皆得所願。
故美其食、任其服、楽其俗、高下不相慕。
其民故曰朴。
是以嗜欲不能労其目。
淫邪不能惑其心。
愚智賢不肖不懼於物。
故合於道。
所以能年皆度百歳、而動作不衰者、以其徳全不危也。
（読み）
これをもって、志（し） 閑（かん）にして少欲、心安らかにして懼（おそ）れず。
形 労するも倦（う）まず、気 従いてもって順。
おのおのその欲に従いて、皆願う所を得る。
ゆえにその食を美（うま）しとし、その服にまかせ、
その俗を楽しみ、高下（こうげ）相（あい）慕わず。
その民 ゆえに朴と曰う。
これをもって嗜欲もその目を労することあたわず。
淫邪もその心を惑わずことあたわず。
愚智（ぐち）と賢不肖（けんふしょう）と物に懼（おそ）れず。
ゆえに道に合（ごう）す。
よく年 皆百歳を度（こ）えて、動作衰えざるゆえんの者は、
その徳（とく）全くして危（あや）うからざるを以てなり。
ここは
古代の養生・修養の道理を深く理解した人が
民衆を教え導くにあたって述べたものです。
（意味）
（心が静かで安らかになると、）
・欲望が少なく、心が安定していて恐れることがない。
・身体を働かせても過度に疲れることはない。
...
【旅行日記】九寨溝
＜近日開催予定のイベント＞
2月11日(日)：参加申込み受付中！【第五回 一般向け東洋医学養生講座 】
こんにちは盧です。
今回は実際に行ったことのある
名所をご紹介しましょう。
今回は少し内陸の方へ・・・・
九寨溝（きゅうさいこう）は、中国の内陸
中国を鶏の形に例えるとちょうど手羽元あたりにある地域です。
（ちなみに国の形でいうとイタリアは
ブーツに例えられたりするそうです
おしゃれですね）
ここは四川省にあたり
チベット人などの居住地として知られています。
ここに少数民族であるチベット人が
住む谷が九つあったということから
九寨溝と名付けられたそうです。
元々は彼らがひっそりと住んでいた地域であり
チベット仏教のお寺もあるとのことでしたので
「お邪魔します」と少し神聖な気持ちで
訪れたいものです。
ちなみに
東洋医学といえば中国伝統医学という
イメージが強いですが
東洋という意味で見て行けば、
インドのアーユルヴェーダや
ここ四川省のチベット医学なんかも
東洋医学と言えるでしょう。
そんなこんなで
バスでゆられること約６時間
九寨溝のあたりに入ると
それまでただ木々が惜しげるだけだった
山の中に突如として現れる
透き通った青い湖が・・・
この透き通った色は海底や水中にある
石灰分のために光の反射が生み出した
まさに自然の芸術と言えそうです。
森林の深緑と湖の青すばらしい調和を
見た後はホテルで本場・四川の火鍋。
外を歩けばチベット仏教のお坊さん。
まさに異世界に迷い込んだかのような
桃源郷に迷い込んだかのような
素敵な場所でありました。
つづく
